Surnames / Nachnamen

Name	Ort	Land	Bedeutung des Namens
Baldrikula / Baldy	Schalkowitz	Oberschlesien	. 'Waldyra'
Bastek	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Bauch	Görlitz	Nieder-Schlesien	- mittelhochdeutscher Übername "büch" => "Schlegel,Keule" - oder "büch" => "Bauch" für einen dicken Menschen - Buch (um 1297), Buch (um 1437)
Bauch	Rawicz oder Rawitsch	Posen	- mittelhochdeutscher Übername "büch" => "Schlegel,Keule" - oder "büch" => "Bauch" für einen dicken Menschen - Buch (um 1297), Buch (um 1437)
Beck	Neudamm	Brandenburg	- mittelniederdeutscher Wohnname "bek(e)" => "Bach" - de Bek (um 1294)
Brzoza	Chrosczütz	Oberschlesien	- polnischer Wohn- oder Übername "brzoza"=> "Birke" - Brzozka (um 1430)
Chantladze	Batumi	Georgien
Christ / Chryst / Krist	Schalkowitz	Oberschlesien	- Kurzform vom Rufnamen Christianus,griech.-lat. Ableitung von Christus - Crist (um 1250/1300) , Cristel (um 1346) , Christianus (um 737) - weitere Formen: Karsten (um 1472), Kersten (um 1463) Kirsten (um 1328), Cristman (um 1514)
	Johannesberg	Ursprung verm. in Böhmen	- bisher 5 Johannesberg in Böhmen entdeckt, - ein Johannesberg (Janov nad Nisou) mit Familien mit Namen Christ
Fiedler	Drossen Kr.West-Sternberg	Brandenburg	- mittelhochdeutscher Berufsname "videlaere" => "Fiedler,Geiger" - Fideler (um 1258) , Vedellere (um 1363) , Viddeler (um 1370)
Filla	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Galuzka/Galuska (vel Mucha/Muika)	Chrosczütz	Oberschlesien	- westslawische Kurzform vom Rufnamen "Gallus" - Galußka (um 1551), Galuschka (um 1782)
Gallus / Gallus(sa)	Chrosczütz	Oberschlesien	- westslawischer Rufname - Galußka (um 1551), Galuschka (um 1782) - lateinischer Name für Hahn oder - keltischer Name (ghas-los) für Ausländer, Neuling
Gamroth (vel John)	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Gillert	Küstrin	Brandenburg	.
Grabandt	?...werder	Brandenburg	.
Henckel	?	Brandenburg	.
Horn	Görlitz	Nieder-Schlesien	.
Jachan	Kersdorf (jetzt zu Briesen)	Brandenburg	.
	Ketschendorf/Spree	Brandenburg	.
Kampa	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Kampa vel Kupiec	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Klimiont	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Klisch/Kli?/font>	Chrosczütz	Oberschlesien	. Klemens, Klimek
Koschny/Kośny Ko?/font>ny (vel Walosch) Kośny (vel Waloschik) Kośny (vel John) Koszny (vel Pampuch)	Chrosczütz / Schalkowitz	Oberschlesien	- slavischer Ursprung "Ko?ny" => Heumacher, Mäher
Krug	?	Ost- o. Westpreussen	.
Kubisch/Kubi?Kubisek	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Kuhlig/Kulig	Chrosczütz ?	Oberschlesien	.
Kunitz	?	?	.
Kupiec / Kupietz / Kupiecz	Chrosczütz	Oberschlesien	- "Kupiec" => "Kaufmann"- slavischer Name "Kopac"=> "Graben", - "Kopiec"=> "(Erd)-Hügel"
Leder	Gorgast	Brandenburg	.
Linke	?	?	.
Maciossek/Macioszek	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Marzsollek/Marsollek/ Marssolek/Marschollek	Schalkowitz	Oberschlesien	- Verniedlichung von Marschall bzw. kleiner Marschall
Milek	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Misch/Mi?/font>	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Mertens	Zehlendorf Kr.Niederbarnim	Brandenburg	- abgewandelter Name von Martin - lateinischer Rufname "Martin(us)" => "dem Mars zugehörig" - Martinus (um 1140) , Martin (um 1383/1403) , Mertin (um 1352) - Merten (um 1381) , Mertins (um 1371) - Mertens (um 1456) - Ursprung verm. Niederlande / Belgien / nördl.Frankreich
Młynek/Młenek	Chrosczütz	Oberschlesien	- slavischer Berufsname "Müller"
Müller	Gorgast	Brandenburg	- mittelhochdeutscher Berufsname "mülner" => "Müller" - Molner (um 1284) , Molnere (um 1304) , Mulner (um 1364) - Muller (um 1391) , Moller (um 1400) , Müller (um 1418)
Owczorz/Owczarz Owcarz/Owcorz	Chrosczütz	Oberschlesien	- polnischer Berufsname"Owczarz"=> "Schäfer"
Pampuch (vel Warzecha) (vel Drob/Drób)	Schalkowitz	Oberschlesien	- Bedeutung: "Pfannkuchen"
Palmer / Palmerth	Chrosczütz	Oberschlesien	.
	Gross Döbern	Oberschlesien	.
Piekorz	Chrosczütz	Oberschlesien	- evtl. polnischer Berufsname"Piekarz"=> "Bäcker"
Pietartzek	Poppelau	Oberschlesien	.
Pieterek (vel Gzik)	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Pfleiderer	?	?	.
Preschke/Breschke	Booßen Kr.Lebus	Brandenburg	.
Prodlik	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Prudlik/Prudlig	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Psiorz/Psiorsz	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Psybilla/Przybilla/Przybeła	Chrosczütz	Oberschlesien	- evtl. "Frau, die angekommen ist"
Psyk/Pszick/Psik/ Pszyk/Pszik	Chrosczütz	Oberschlesien	.
	Gross Döbern	Oberschlesien	.
Rek/Reck/Rektor	Schalkowitz	Oberschlesien	.
von Rossbitzky/ von Roßbitzky	Ursprung verm. in Danzig/Braunsberg	Ost-o. Westpreussen	- verarmter Landadel, Ursprung bisher unbekannt
Rosek/Rozek	Schalkowitz	Oberschlesien	. 'Eckchen'
Rossdeutscher	Rawicz oder Rawitsch	Posen	. Der Name Rossdeutscher ist abgeleitet von Rosstuescher, Rosstuscher. Im Mittelalter war dies als Name für den Pferdehändler gebraeuchlich.
Schäfer	Chrosczütz	Oberschlesien	- deutscher Berufsname Schäfer
Skroch	Schalkowitz	Oberschlesien	.
Sobotta/Sobota	Schalkowitz	Oberschlesien	- Verniedlichung von Samstag, slavischer Ursprung
Słabick/Słabic/Slabic	Gross Döbern	Oberschlesien	- slavischer Ursprung 'schwacher Mensch'
Spryhz / Sprisch / Sprüsch / Spry?/font>	Gross Döbern	Oberschlesien	.
Stein	?	?	- ist mittelhochdeutsch und heißt etwa "Stein,Feste" - ist also ein Herkunfts-/Wohnortsname - de Steinne (um 1191) , vomme Stene (um 1266) , Steyn (um 1379) - weitere Form: Steiner(t) (um 1395)
Stenzel	Schalkowitz, Chrosczütz	Oberschlesien	.
Szymiczek/Schemitzek	Chrosczütz	Oberschlesien	.
Thome	Gross Döbern	Oberschlesien	.
Vogt	Rawicz oder Rawitsch	Posen	.
Warkutsch/Warkotsch Warkuss/Warkocz	Schalkowitz	Oberschlesien	- slavischer Ursprung "Warkocz" => (Haar)-Zopf
Warzecha	Schalkowitz / Gross Döbern	Oberschlesien	- slavischer Ursprung 'Holzlöffel'
Waldyra (vel Bastek)	Schalkowitz, Chrosczütz	Oberschlesien	.
Waloyra (vel Bastek)	Schalkowitz, Chrosczütz	Oberschlesien	.
Wosch / Wo?/font>	Schalkowitz, Chrosczütz	Oberschlesien	.

tbmertens @ ancestry-si.de 2007-06-24